First get the funplug software from www.inreto.de. I use the latest known version in time of writting this document which is 0.5. You will need the fun_plug and fun_plug.tgz files. Download these. Alse read the README.txt.

Now is time to gain access to dns-323. You could not use nfs or ssh as those services are not yet running. You can only use cifs (samba).

# mount -t cifs //nas1/Volume_1 /mnt

The copy both files you downoladed int root of the Volume_1

# cp fun_plug fun_plug.tgz /mnt/
# umount /mnt

And this is all. After rebooting the device the fun_plug software start and you can telnet to your box.