Projekt Backports vznikl někdy v roce 2003 a jeho. Jeho cílem je bortovat do stabilní verze programy novější z verze testovací a verze nestabilní. Dává nám tedy možnos s přijetím rizika používat novější software, aniž bychmom museli svůj počítač upgradovat na testing či stable, nebo překládat si požadovaný software sami.

Vybrané zdroje balíčků z backports samozřejmě můžeme používat i s využitím apt-proxy. V konfiguračním souboru apt-proxy.conf uvedeme:

add_backend /backports/                                \
$APT_PROXY_CACHE/backports/                            \
http://www.backports.org/debian/

>From my sources.list:
,----
| deb http://10.0.0.1:9999/backports woody kernel-2.6
`----

>From `apt-cache policy`:
,----
|  900 http://10.0.0.1 stable/main Packages
|      release v=3.0r2,o=Debian,a=stable,l=Debian,c=main
|      origin 10.0.0.1
| 
|  500 http://10.0.0.1 woody/kernel-2.6 Packages
|      origin 10.0.0.1
`----