Novou databázi můžeme vytvořit dvěma různými způsoby. Prvním z nich je použití programu createdb.

# su - postgres
$ createdb mojedb

=# CREATE DATABASE mojedb WITH OWNER=já TEMPLATE=template0 ENCODING='utf-8';