Následující ukázka zjistí všechny .pal soubory a vytvoří k nim odpovídající seznamy .rim, .lst a .bin souborů.

sources = $(shell ls *.pal)
rims	= $(subst .pal,.rim,$(sources))
lists   = $(subst .pal,.lst,$(sources))
bins    = $(subst .pal,.bin,$(sources))

Podle knihy Managing Projects with GNU Make, 3rd Edition by mělo fungovat i "source = *.pal", ale mě to nefunguje.